/ sábado 7 de septiembre de 2019

En el país de "Trainspotting", sobredosis baten récord

La película lideró una generación de consumidores de heroína en Escocia en la década de los 80 y 90 y que han subsistido hasta la actualidad

GLASGOW. Gary Kelly y Bruce Munro tuvieron suerte. En cura de desintoxicación, sobrevivieron a la epidemia que ha situado a Escocia a la cabeza de la Unión Europea en materia de tasa de muertes por sobredosis.

"Moriría si saliese demasiado pronto de aquí", explica Gary, de 46 años, albañil y padre de dos niños, en la clínica de Glasgow financiada por las autoridades locales que trata su adicción al alcohol, la cocaína y los opioides.

Munro, de 45 años, padre también de dos niños, se convirtió en heroinómano mientras purgaba diez años de prisión por robo a mano armada. Sin techo cuando lo liberaron y dependiente de otras drogas, cuenta que varias veces estuvo a punto de sucumbir a una sobredosis y conoce una docena de personas que murieron por esa causa el año pasado.

"Habían tocado fondo, pidieron ayuda pero no llegó a tiempo", dice en el salón del centro de desintoxicación.

Tras años de austeridad y recortes en los presupuestos sociales, sumado a los bajos precios de los nuevos cócteles de droga, Munro piensa que lo peor aún no llegó: "Va a haber todavía muchos muertos", advierte de manera sombría.

PEOR DE EUROPA

Glasgow, la ciudad más grande de Escocia, es el epicentro de una crisis que el año pasado dejó en la región mil 187 muertos por motivos vinculados con la droga, en una nación de 5.4 millones de habitantes. Las cifras para Inglaterra y Gales publicadas este mes también baten récords.

En Escocia, que tiene una de las peores estadísticas en Europa, las muertes fueron más del doble en cuatro años y rivalizan con las de Estados Unidos, donde el presidente Donal Trump declaró emergencia de salud pública a la crisis de los opioides.

La crisis escocesa saltó al escenario internacional en 1996 con la película "Trainspotting" de Danny Boyle, ambientada en Edimburgo. Más de 20 años después, los decesos por sobredosis están vinculados con esta "generación Trainspotting", que comenzó a consumir heroína en las décadas de 1980 y 1990.

"Están en tan mal estado de salud que si siguen consumiendo una buena parte terminará muriendo por eso", comenta David Brockett, un responsable de Phoenix Futures, la organización caritativa que administra la clínica.

“CUALQUIER COSA”

Según las estadísticas anuales publicadas en julio, la gran mayoría de los decesos se debieron al consumo de varias sustancias. La heroína y los opioides sintéticos como la metadona, la codeína y la oxicodona estuvieron presentes en el 86% de las muertes en 2018.

Las benzodiazepinas, apodadas "valium de la calle", o "benzos", vendidas a 15 peniques la pastilla, fueron halladas en dos tercios de los casos.

Esto sin contar la cocaína, que los consumidores de Glasgow se inyectan en pequeña cantidad para un efecto inmediato, agravando los riesgos de sobredosis mortal y jeringas contaminadas.

Las muertes vinculadas con la cocaína aumentaron 658% desde 2008, más que cualquier otra droga, en paralelo con la peor epidemia de sida en décadas, con 156 nuevos casos desde 2015.

Jim Thomson, un extoxicómano empleado por la ONG Simon Community Scotland, explica que los drogadictos mezclan metadona, heroína, benzos y cocaína.

"Consumen cualquier cosa para no sentir nada más", dice, mientras distribuye jeringas esterilizadas a drogadictos que mendigan.

ENFOQUE RADICAL

La austeridad aplicada por los sucesivos gobiernos conservadores es a menudo criticada.

David Brockett destaca que el número de camas en los centros de desintoxicación cayó estos últimos años, mientras que el programa de seis meses de Phoenix Futures se redujo a 13 semanas ante la falta de dinero.

Aturdido por las últimas estadísticas, el gobierno escocés, que controla la salud y los servicios sociales, creó un grupo de trabajo para hallar soluciones.

Los responsables de Glasgow van a abrir un centro de tratamiento pionero en el que se administrará heroína de calidad médica bajo estricto control. "Este tipo de tratamiento valiente e innovador es indispensable para reducir el número de decesos", explica Mhairi Hunter, consejera a cargo de salud.

Otros quieren ir más lejos: "Es necesario despenalizar el uso de la droga", asegura Roseanne McLuskie, responsable en Addaction, una ONG que ayuda a unos 600 drogadictos en Glasgow en cuestiones que van del alojamiento hasta problemas de salud mental.

Para su colega Luise Stewart, "a veces tenemos la impresión de llevar adelante una batalla perdida de antemano. Pero hay tanta gente que sale adelante en Glasgow. Y por cada historia penosa, también hay una positiva".

GLASGOW. Gary Kelly y Bruce Munro tuvieron suerte. En cura de desintoxicación, sobrevivieron a la epidemia que ha situado a Escocia a la cabeza de la Unión Europea en materia de tasa de muertes por sobredosis.

"Moriría si saliese demasiado pronto de aquí", explica Gary, de 46 años, albañil y padre de dos niños, en la clínica de Glasgow financiada por las autoridades locales que trata su adicción al alcohol, la cocaína y los opioides.

Munro, de 45 años, padre también de dos niños, se convirtió en heroinómano mientras purgaba diez años de prisión por robo a mano armada. Sin techo cuando lo liberaron y dependiente de otras drogas, cuenta que varias veces estuvo a punto de sucumbir a una sobredosis y conoce una docena de personas que murieron por esa causa el año pasado.

"Habían tocado fondo, pidieron ayuda pero no llegó a tiempo", dice en el salón del centro de desintoxicación.

Tras años de austeridad y recortes en los presupuestos sociales, sumado a los bajos precios de los nuevos cócteles de droga, Munro piensa que lo peor aún no llegó: "Va a haber todavía muchos muertos", advierte de manera sombría.

PEOR DE EUROPA

Glasgow, la ciudad más grande de Escocia, es el epicentro de una crisis que el año pasado dejó en la región mil 187 muertos por motivos vinculados con la droga, en una nación de 5.4 millones de habitantes. Las cifras para Inglaterra y Gales publicadas este mes también baten récords.

En Escocia, que tiene una de las peores estadísticas en Europa, las muertes fueron más del doble en cuatro años y rivalizan con las de Estados Unidos, donde el presidente Donal Trump declaró emergencia de salud pública a la crisis de los opioides.

La crisis escocesa saltó al escenario internacional en 1996 con la película "Trainspotting" de Danny Boyle, ambientada en Edimburgo. Más de 20 años después, los decesos por sobredosis están vinculados con esta "generación Trainspotting", que comenzó a consumir heroína en las décadas de 1980 y 1990.

"Están en tan mal estado de salud que si siguen consumiendo una buena parte terminará muriendo por eso", comenta David Brockett, un responsable de Phoenix Futures, la organización caritativa que administra la clínica.

“CUALQUIER COSA”

Según las estadísticas anuales publicadas en julio, la gran mayoría de los decesos se debieron al consumo de varias sustancias. La heroína y los opioides sintéticos como la metadona, la codeína y la oxicodona estuvieron presentes en el 86% de las muertes en 2018.

Las benzodiazepinas, apodadas "valium de la calle", o "benzos", vendidas a 15 peniques la pastilla, fueron halladas en dos tercios de los casos.

Esto sin contar la cocaína, que los consumidores de Glasgow se inyectan en pequeña cantidad para un efecto inmediato, agravando los riesgos de sobredosis mortal y jeringas contaminadas.

Las muertes vinculadas con la cocaína aumentaron 658% desde 2008, más que cualquier otra droga, en paralelo con la peor epidemia de sida en décadas, con 156 nuevos casos desde 2015.

Jim Thomson, un extoxicómano empleado por la ONG Simon Community Scotland, explica que los drogadictos mezclan metadona, heroína, benzos y cocaína.

"Consumen cualquier cosa para no sentir nada más", dice, mientras distribuye jeringas esterilizadas a drogadictos que mendigan.

ENFOQUE RADICAL

La austeridad aplicada por los sucesivos gobiernos conservadores es a menudo criticada.

David Brockett destaca que el número de camas en los centros de desintoxicación cayó estos últimos años, mientras que el programa de seis meses de Phoenix Futures se redujo a 13 semanas ante la falta de dinero.

Aturdido por las últimas estadísticas, el gobierno escocés, que controla la salud y los servicios sociales, creó un grupo de trabajo para hallar soluciones.

Los responsables de Glasgow van a abrir un centro de tratamiento pionero en el que se administrará heroína de calidad médica bajo estricto control. "Este tipo de tratamiento valiente e innovador es indispensable para reducir el número de decesos", explica Mhairi Hunter, consejera a cargo de salud.

Otros quieren ir más lejos: "Es necesario despenalizar el uso de la droga", asegura Roseanne McLuskie, responsable en Addaction, una ONG que ayuda a unos 600 drogadictos en Glasgow en cuestiones que van del alojamiento hasta problemas de salud mental.

Para su colega Luise Stewart, "a veces tenemos la impresión de llevar adelante una batalla perdida de antemano. Pero hay tanta gente que sale adelante en Glasgow. Y por cada historia penosa, también hay una positiva".

Local

Pronostican viernes cálido y con poco viento

La temperatura máxima será de 28 grados centígrados

Deportes

Se pintan de color y celebran su día

Profesores de educación física de la zona norte, celebraron su día, en el Parque del DIF

Local

Icatech oferta cursos gratuitos enfocados a la industria

Capacitan a jóvenes desde los 15 años de edad hasta los 80 años en cursos desde electricidad hasta de robótica

Futbol

Sebastián Córdova, la nueva joya Águila que brilla

El canterano azulcrema vive un gran presente con América y apunta a ser la próxima exportación a Europa

Círculos

Lo último en diseño de lámparas se presentó en la segunda edición de la Maison Diez Company

Con el fin de promover las tendencias en iluminación a nivel mundial y llegar al mercado mexicano en este tipo de industria

Círculos

Cena de gala en pro de las mujeres 

Mariana Baños celebró 20 años de impulsar y apoyar a las mexicanas en situación vulnerable a través de los programas y acciones de la Fundación Origen 

Gossip

Los Derbez, de estreno por reality De Viaje a través de Amazon

La familia se lanzó a Marruecos para filmar el show, donde confiesan que pasaron momentos difíciles al convivir todos juntos

Deportes

México pinta de colores al Gran Premio de la F1

Catrinas, folclor y misticismo han estado en todas las ediciones del Gran Premio

Gossip

Paris Hilton muestra su pasión por la música

La empresaria y socialité visitó nuestro país para promocionar su nueva fragancia Electrify, inspirada en su faceta de Dj